Datapoint tables: Configurable dashboard #4881

I would like to be able to..

Configure custom cards that show datapoints of my choosing

Is your feature request related to a problem? Please describe.

There might be interesting data available that is not currently possible to show side by side.

I would like to offer users the opportunity to try to find them via a configurable Datapoint table, where the rows of displayed data points can be chosen from a dropdown of available Datapoint types

This will benefit from adjustable time frames #4880 so that should be implemented first.