Support Serde for ScalarUDF in Physical Expressions #9428

Is your feature request related to a problem or challenge?

As the comment by @thinkharderdev in #9395 (review)

We do still need to handle serde for physical expressions as well.

This is a follow-up on #9395

Describe the solution you'd like

The same logic can be tried first as #9395

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response