Deduplicate confirmation dialog code

So far, the few places I've put confirmation dialogs in have too much duplicate code. I did try deduplicating it when I initially implemented the dialogs, but I gave up. Now however, this is becoming a problem to deal with, so we should look into deduplicating as much dialog code as possible, especially confirmation dialog stuff.