Show general statistics with 'borg diff' #796

I thought about this when implementing #783. Currently borg diff only shows information about single files. It could also show aggregated statistics similar to borg create --stat.
#783 should be merged before implementing this to avoid conflicts.